Beat the weekend diet slump with these simple, science-backed ways to reset without feeling deprived or guilty.